Code de Construction des Réservoirs de Stockage Cylindriques Verticaux

Domaine d’application :

Le CODRES®Division 1 définit les exigences minimales requises pour :

- Le choix des matériaux,
- Les conditions d’approvisionnement et de contrôle des produits (produits plats, tubes et composants tubulaires, pièces forgées et pièces moulées) mis en œuvre,
- Le dimensionnement,
- Les opérations de fabrication,
- Les contrôles à effectuer en cours et en fin de fabrication et les modalités d’inspection,

des réservoirs aériens, verticaux, cylindriques, à fond plat de construction soudée destinés au stockage de liquide.

Le CODRES®Division 1 s’applique notamment aux réservoirs destinés au stockage des produits de l’Industrie du Pétrole, de la Pétrochimie, de la Chimie, de la Pharmacie, de l’Agroalimentaire, de la Papeterie…
Ces réservoirs ne sont pas considérés comme étant des équipements sous pression et ne sont pas couverts par la Directive Équipements Sous Pression (P < 0,5 bars).

Structure du code :

- Partie G : Généralités
- Partie M : Matériaux
- Partie C : Conception et calcul
- Partie F : Fabrication et montage
- Partie CE : Contrôles – Essai – Inspection

Chaque partie est subdivisée en Sections.

Règles du code :

Ces règles ont pour but de prévenir la défaillance du réservoir sous l’effet des sollicitations auxquelles il sera soumis en exploitation.
Des règles de conception et de calculs sont proposées pour le toit, la robe, le fond, les ancrages…
Des règles relatives à la frangibilité sont également proposées assurant, lors d’une élévation accidentelle de la pression intérieure, le confinement du produit stocké (rupture dans une zone du réservoir non-mouillée).

Une Annexe a également été développée relative à la vérification de la résistance des réservoirs au séisme.

Code applicable aux réservoirs de stockage cylindriques verticaux NEUFS :

Le document s’applique uniquement aux réservoirs de stockage cylindriques verticauxNEUFS (le CODRES®Division 2 propose des recommandations pour la maintenance de ces réservoirs).

Ce code ne traite pas des règles relatives à l’exploitation des réservoirs ni des dispositions appropriées destinées à permettre les inspections nécessaires à la sécurité des réservoirs et à leur entretien durant leur exploitation.

CODRES® Division 1 & 2 - Edition 2021

UNE NOUVELLE ÉDITION ! COMMENT ET POURQUOI ?

Le Comité de Direction du CODRES®, constitué d'experts, d'industriels, d'organismes de contrôle et de Centre techniques, se réunissant régulièrement, a analysé tous les retours d'expérience des utilisateurs du CODRES®. Il s'est avéré que de nombreux sujets étaient pertinents d'approfondir et de développer. Aujourd'hui après des travaux considérables et de longue haleine, la nouvelle édition du CODRES® 2021 est enfin aboutie.

DIVISION 1 :

• Dimensionnement des réservoirs au vent (stabilité)
• Dimensionnement des réservoirs aux séismes
• Point sur la conception de la robe avec renforts associés (raidisseurs secondaires principalement)
• Optimisation des calculs de dimensionnement des toits de réservoirs
• Chapitre sur la frangibilité des réservoirs à toit fixe
• Ajout d’une méthode alternative pour le calcul des épaisseurs de robe selon Eurocode
• Mise à jour de la section soudage (qualifications soudeurs, modes opératoires, ..)

DIVISION 2 :

• Amélioration du chapitre inspection de la robe et contrôle de corrosion associée (mesures, étendue des relevés, caractérisation de la corrosion)
• Introduction d’un chapitre complet sur la vérification au flambement de la robe, aux séismes et sa stabilité au vent (ayant pour principale référence les mêmes parties en division 1)
• Vérification de la frangibilité des réservoir par méthode numérique
• Mise à jour de la section soudage (qualifications soudeurs, modes opératoires, ..)
• Définition de la méthode de contrôle par MFL « scan de fond » (définition du procédé, pertinence du contrôle, domaine d’application du procédé et recommandations associées)