Que signifie le surlignage en couleur (jaune, rose, bleu … ) dans le texte des codes ?

Les portions de texte surlignées en couleur correspondent aux addenda et révisions des codes :
- Rose : 1er Addenda (ou 1ère révision)
- Jaune : 1ère révision (ou 2ème révision)
- Bleu : 2ème révision (ou 3ème révision)
- Vert : 3ème révision (ou 3ème révision)
D’une manière générale, une édition de code durant 5 ans, le 1er addenda est diffusé au bout de 6 mois après la sortie de la nouvelle édition d’un document. La première révision est diffusée le 18ème mois et la deuxième révision est diffusée le 36ème mois.
Lorsque des évolutions techniques doivent être insérées exceptionnellement, cette cadence peut être modifiée.